1 產品概述

WSS系列雙金屬溫度計是一種測量中低溫度的現場檢測儀表。雙金屬溫度計可以直接測量各種生產過程中的-80℃～+500℃范圍內液體、蒸汽和氣體介質溫度。

2 產品結構

雙金屬溫度計是將繞成螺紋旋形的熱雙金屬片作為感溫器件，并把它裝在保護套管內，其中一端固定，稱為固定端，另一端連接在一根細軸上，成為自由端。在自由端線軸上裝有指針。當溫度發生變化時，感溫器件的自由端隨之發生轉動，帶動細軸上的指針產生角度變化，在標度盤上指示對應的溫度；直型表則通過轉向傳動機構帶動指針變化。由于感溫器件與溫度變化呈線性關系，因此雙金屬溫度傳感器指針所指示的位置也就是被測量的溫度數值。表殼材料可以是鋼板、鑄合金和不銹鋼板；檢測元件還具有抽芯式結構；可調角型溫度傳感器的表頭部分借助于波紋管，轉角機構等零件，可以由角型到直型或從直型到角型任意角度轉變。

3產品原理

雙金屬溫度計的工作原理是利用二種不同溫度膨脹系數的金屬，為提高測溫靈 敏度，通常將金屬片制成螺旋卷形狀，當多層金屬片的溫度改變時，各層金屬膨脹或收縮量不等，使得螺旋卷卷起或松開。

由于螺旋卷的一端固定而另一端和一可以自由轉動的指針相連，因此，當雙金屬片感受到溫度變化時，指針即可在一圓形分度標尺上指示出溫度來。

這種儀表的測溫范圍是-20℃-+500℃，允許誤差均為標尺量程的1.5%左右。

4 選型須知

主要分類^[1]

按雙金屬溫度計指針盤與保護管的連接方向可以把雙金屬溫度計分成軸向型、徑向型、135°向型和萬向型四種。

①軸向型雙金屬溫度計：指針盤與保護管垂直連接。

②徑向型雙金屬溫度計：指針盤與保護管平行連接。

③135°向型雙金屬溫度計：指針盤與保護管成135°連接。

④萬向型雙金屬溫度計：指針盤與保護管連接角度可任意調整。

固定形式

WSS系列雙金屬溫度計?為了適應實際生產的需要，雙金屬溫度計具有不同的安裝固定形式：可動外螺紋管接頭、可動內螺紋管接頭、固定螺紋接頭、卡套螺紋接頭、卡套法蘭接頭和固定法蘭。

型號命名

W S S □ □ □ □——防護形式

無-普通型

安裝固定方式 W-防護型

0-無固定裝置 F-防腐型

結構形式 1-可動外螺紋

0-軸向型 2-可動內螺紋

1-徑向型 3-固定螺紋2-135°向型 4-固定螺紋

3-萬向型 5-卡套螺紋

表殼公稱直徑 6-卡套法蘭

3-φ60

4-φ100

5-φ125

感溫元件是雙金屬

金屬膨脹式

溫度儀表

注意事項

在選用雙金屬溫度計時要充分考慮實際應用環境和要求，如表盤直徑、精度等級、安裝固定方式、被測介質種類及環境危險性等。除此之外，還要重視性價比和維護工作量等因素。

5 擴展功能

允許誤差均為標尺量程的1%左右。這種溫度計和棒狀的玻璃液體溫度計的用途相似，但可使用在機械強度要求更高的條件下。特點現場顯示溫度，直觀方便安全可靠，使用壽命長；抽芯式溫度計可不停機短時間維護或更換機芯。軸向型、徑向型、135o型、萬向型等品種齊全，適應于各種現場安裝的需要。應用儀表精度等級達到1.0級，儀表上殼采用防腐材料。

雙金屬溫度計是基于繞制成環性彎曲狀的雙金屬片組成。一端受熱膨脹時，帶動指針旋轉，工作儀表便顯示出熱電勢所應的溫度值。簡介工業用雙金屬溫度計主要的元件是一個用兩種或多種金屬片疊壓在一起組成的多層金屬片。能自動連續記錄氣溫變化的儀器，為提高測溫靈敏度，通常將金屬片制成螺旋卷形狀。當多層金屬片的溫度改變時，各層金屬膨脹或收縮量不等，使得螺旋卷卷起或松開。

雙金屬溫度計是一種測量中低溫度的現場檢測儀表。可以直接測量各種生產過程中的-80℃-+500℃范圍內液體蒸汽和氣體介質溫度。工業用雙金屬溫度計主要的元件是一個用兩種或多種金屬片疊壓在一起組成的多層金屬片，利用兩種不同金屬在溫度改變時膨脹程度不同的原理工作的。是基于繞制成環性彎曲狀的雙金屬片組成。

雙金屬溫度計的應用定則均質導體定則由一種均質導體組成的閉合回路,不論沿材料長度方向各處溫度如何分布,回路中均不產生熱電勢.反之,如果回路中有熱電勢存在則材料必為非均質的.中間導體定則在熱電偶回路中接入第三種(或多種)均質材料,只要所接入的材料兩端連接點溫度相同,則所接入的第三種材料不影響原回路的熱電勢.證明中間溫度定則兩種不同材料組成的熱電偶回路,其接點溫度分別為t和t0時的熱電勢EAB(t,t0)等于熱電偶在接點溫度為(t,tn)和(tn,t0)時相應的熱電勢和的代數和,其中tn為中間溫度。

熱電偶回路熱電勢的大小,只與組成熱電偶的材料和材料兩端連接點所處的溫度有關,與熱電偶絲的直徑,長度料兩端連接點所處的溫度有關,與熱電偶絲的直徑,及沿程溫度分布無關.只有用兩種不同性質的材料才能組成熱電偶,只有用兩種不同性質的材料才能組成熱電偶,相同材料組成的閉合回路不會產生熱電勢.組成的閉合回路不會產生熱電勢。

七大特點

的優點在于響應速度快、 體積小、線性度好、較穩定，國外有些產品還具備高溫工作性能。

一般雙金屬溫度計用在低溫，熱電偶用在高溫。 如果溫度超過 500 度的話那么雙金屬溫度計的阻值會非常大，可能會影響測量結果，甚至會出現 不能出來測量結果的情況發生。

感濕材料種類主要為高分子聚合物，氯化鋰和金屬氧化物。 雙金屬溫度計的優點在于響應速度快、 體積小、線性度好、較穩定，國外有些產品還具備高溫工作性能。

常見介紹

戶型簡介

WSS系列雙金屬溫度計?是一種適合測量中低溫的現場檢測儀表，可直接用來測量液體、氣體的溫度。

主要技術參數：

（1）精度等級：1.5級

（2）時間常數：J<40S

（3）保護管耐壓：6.3MPa

（4）接點容量：額定功率10VA（無感）；zui高電壓：交流220V、zui大工作電流：1A(無感)，接點為上下限且常開。

（5）表頭工作環境溫度：-25~55攝氏度 3具體型號及相關參數。

可調角型

雙金屬溫度計是一種適合測量中低溫的現場檢測儀表，可直接用來測量液體、氣體的溫度。

主要技術參數

（1）精度等級：1.5級

（2）時間常數：J<40S

（3）保護管耐壓：6.3MPa

（4）接點容量：額定功率10VA（無感）；zui高電壓：交流220V、zui大工作電流：1A(無感)，

接點為上下限且常開。

（5）表頭工作環境溫度：-25~55攝氏度

耐震型

WSSXN系列耐震電接點雙金屬溫度計是一種測量中低溫度的現場檢測儀表。可以直接測量各種生產過程中的-80℃～+500℃范圍內的液體、蒸汽和氣體介質及環境場所惡劣且有振動的溫度。

該耐震電接點雙金屬溫度計從儀表內部充耐震油，可有效克服機械振動帶來的指針抖動。在設計原理及結構上具有防水、防腐蝕、耐震動、直觀、易讀數、無汞害、堅固耐用等特點，廣泛應用于石油、化工、機械、船舶、發電、紡織、印染等工業和科研部門。

主要特點：

（1）現場顯示溫度，直觀方便，安全可靠，使用壽命長；

（2）多種結構形式，可滿足不同要求，無汞害，易讀數，堅固耐震；

（3）保護管材為1Gr18Ni9Ti不銹鋼和鉬二鈦，承壓、防腐能力強；（4）抽芯式溫度計可不停機短時間維護或更換機芯。

工作原理：

耐震電接點雙金屬溫度計是基于繞制成環性彎曲狀的雙金屬片組成。一端受熱膨脹時，帶動指針旋轉，工作儀表便顯示出所應的溫度值，并且防止環境振動在雙金屬溫度計內部充裝硅油或者將雙金屬溫度計顯示部分與測量部分分離以達到耐震的效果。

耐震雙金屬溫度計又分一體式耐震電接點雙金屬溫度計和分離式耐震電接點雙金屬溫度計兩種。

主要技術參數：

（1）執行標準：JB/T8803-1998 GB3836-83

（2）標度盤公稱直徑：60 100 150

（3）精度等級：（1.0），1.5

（4）熱響應時間：≤40S

（5）防護等級：IP55

（6）角度調整誤差：角度調整誤差應不超過其量程的1.0%

（7）回差：回差應不大于基本誤差限的值

（8）重復性：重復性極限范圍應不大于基本誤差限值的1/2

萬向型

該雙金屬溫度計是一種適合測量中低溫的現場檢測儀表，可直接用來測量液體、氣體的溫度。

主要技術參數：

（1）標度盤公稱直徑：100

（2）精度等級：1.0、1.5

（3）連接尺寸：M20x1.5、NPT1/2

（4）熱響應時間：≤40s

（5）防護等級：IP55

一體化雙金屬溫度計

概述　　　一體化雙金屬溫度計是將熱電阻或熱電偶的信號遠傳功能與雙金屬溫度計就地指示功能相結合，它既能滿足現場測溫需求，亦能滿足遠距離傳輸需求，遠傳雙金屬溫度計可以直接測量各種生產過程中的 -40～+600℃范圍內液體、蒸氣和氣體介質以及固體表面的溫度測量。　　性能特點 1、具有測溫探頭小，靈敏度高、線性刻度、壽命長等特點。 2、具有遠傳輸出電阻信號（PT100），抗震性，耐腐蝕性及大功率開關信號等多種功能。3、結構形式與同類產品相同，可替代進口。　　技術參數 1、測溫范圍 -40～600℃ 2、環境溫度 -10～55℃ 3、相對濕度 ≤95% 4、精度等級 1.5級 5、時間常數 ≤60S 6、探頭耐壓 ≤6Mpa 7、探頭直徑:φ8-10mm、可動外螺紋:M27*2 8、熱電阻PT100（單路、雙路輸出）或4-20mA電流輸出 9、防護等級：IP55

熱套管式

熱套管式雙金屬溫度計可配合各式安裝套管，滿足不同壓力等級要求。可以直接測量各種生產過程中的 -80-+500 ℃范圍內液體、蒸汽和氣體介質以及固體表面測溫。廣泛應用于石油、化工、冶金、紡織、食品等工業。

6 安裝要求

對雙金屬溫度計的安裝，應注意有利于測溫準確，安全可考及維修方便，而且不影響設備運行和生產操作，要滿足以上要求，在選擇對熱電阻的安裝部位和插入深度時要注意以下幾點：

（1）為了使熱電阻的測量端與被測介質之間有充分的熱交換，應合理選擇測點位置，盡量避免在閥門，彎頭及管道和設備的死角附近裝設熱電阻。（2）帶有保護套管的熱電阻有傳熱和散熱損失，為了減少測量誤差，熱電偶和熱電阻應該有足夠的插入深度：

a、對于測量管道中心流體溫度的熱電阻，一般都應將其測量端插入到管道中心處(垂直安裝或傾斜安裝)。如被測流體的管道直徑是200毫米，那熱電阻插入深度應選擇100毫米；

b、對于高溫高壓和高速流體的溫度測量(如主蒸汽溫度)，為了減小保護套對流體的阻力和防止保護套在流體作用下發生斷裂，可采取保護管淺插方式或采用熱套式熱電阻。淺插式的熱電阻保護套管，其插入主蒸汽管道的深度應不小于75mm；熱套式熱電阻的標準插入深度為100mm；

c、假如需要測量是煙道內煙氣的溫度，盡管煙道直徑為4m，熱電阻插入深度1 m即可；

d、當測量原件插入深度超過1m時，應盡可能垂直安裝，或加裝支撐架和保護套管。

7 使用維護

1、WSS系列雙金屬溫度計在保管、安裝、使用及運輸過程中，應盡量避免碰撞保護管，切勿使保 .護管彎曲、變形。安裝時，嚴禁扭動儀表外殼。

2、儀表應在-30℃～80℃的環境溫度內正常工作。

3、儀表經常工作的溫度能在刻度范圍的1/2～3/4處。

4、雙金屬溫度計的溫度范圍：-80～+40℃ -40～+80℃ 0～50℃ 0～100℃ 0~120℃ 0～150℃ 0~160℃ 0～200℃ 0~250℃ 0～300℃ 0~350℃ 0～400℃ 0~450℃ 0～500℃ 0~550℃ 0~600℃

雙金屬溫度計的測量范圍

8 產品應用

雙金屬溫度計與國內同類產品的比較：①儀表精度等級達到1.0級，儀表上殼采用防腐材料，其耐溫性可以高達200℃，zui低為-40℃。

②法蘭式結構，雙層密封膠圈，故防腐，防水性能好。

③保護管焊接采用全自動氬氣保護管、焊縫牢固、晶間腐蝕小。

④標度盤是鋁氧化印刷盤，表面清晰式樣美觀。

⑤指針為內可調式。

此外，雙金屬溫度計探桿長度可以根據客戶需要來定制，該溫度計從設計原理及結構上具有防水、防腐蝕、隔爆、耐震動、直觀、易讀數、無汞害、堅固耐用等特點，可取代其它形工的測量儀表，廣泛應用于石油、化工、機械、船舶、發電、紡織、印染等工業和科研部門。

雙金屬溫度計在使用中注意事項

雙金屬溫度計是一種測量中低溫度的現場檢測儀表。雙金屬溫度計可以直接測量各種生產過程中的-80℃～+500℃范圍內液體、蒸汽和氣體介質溫度。

工業用雙金屬溫度計主要的元件是一個用兩種或多種金屬片疊壓在一起組成的多層金屬片。為提高測溫靈敏度，通常將金屬片制成螺旋卷形狀。當多層金屬片的溫度改變時，各層金屬膨脹或收縮量不等，使得螺旋卷卷起或松開。由于螺旋卷的一端固定而另一端和一可以自由轉動的指針相連，因此，當雙金屬片感受到溫度變化時，指針即可在一圓形分度標尺上指示出溫度來。這種儀表的測溫范圍通常是 200~600℃，允許誤差均為標尺刻度的1%左右。雙金屬溫度計溫度計和棒狀的玻璃液體溫度計的用途相似，但可在機械強度要求更高的條件下使用。并且具有:防水、防腐蝕、耐震動、直觀、易讀數、無汞害、堅固耐用等特點。可取代其它許多形式的測溫儀表，廣泛應用于石油、化工、機械、船舶、發電、紡織、印染等工業和科研部門。實際應用中保護管材有1Gr18Ni9Ti不銹鋼和鉬二鈦，承壓、防腐能力強。表盤結構形式有:軸向型、徑向型、135度型、萬向型等品種，適應于各種現場安裝的需要。在使用過程中應注意以下幾點：

A、雙金屬溫度計保護管浸入被測介質中長度必須大于感溫元件的長度，一般浸入長度大于100mm,0-50℃量程的浸入長度大于150mm，以保證測量的準確性。

B、各類雙金屬溫度計不宜用于測量敞開容器內介質的溫度，帶電接點溫度計不宜在工作震動較大的場合的控制回路中使用。

C、雙金屬溫度計在保管、使用安裝及運輸中，應避免碰撞保護管，切勿使保護管彎曲變型及將表當扳手使用。

D、溫度計在正常使用的情況下應予定期檢驗。一般以每隔六個月為宜。電接點溫度計不允許在強烈震動下工作，以免影響接點的可靠性。

9 主要性能

 遠傳雙金屬溫度計既滿足現場測溫需求，亦滿足遠距離傳輸需求，遠傳雙金屬溫度計可以直接測量各種生產過程中的 -40～+600℃范圍內液體、蒸氣和氣體介質以及固體表面的溫度測量。

性能:

1、具有測溫探頭小，靈敏度高、線性刻度、壽命長等特點。

2、具有遠傳輸出電阻信號（PT100），抗震性，耐腐蝕性及大功率開關信號等多種功能。

3、結構形式與同類產品相同，可替代進口。

技術參數:

1、測溫范圍 -40～600℃

2、環境溫度 -10～55℃

3、相對濕度 ≤95%

4、精度等級 1.5級

5、時間常數 ≤60S

6、探頭耐壓 ≤6Mpa

7、探頭直徑:φ8-10mm、可動外螺紋:M27*2

8、熱電阻PT100（單路、雙路輸出）或4-20mA電流輸出

9、防護等級：IP55

10 使用須知

1、WSS系列雙金屬溫度計?保護管浸入被測介質中長度必須大于感溫元件的長度，一般浸入長度大于100mm,0-50℃量程的浸入長度大于150mm，以保證測量的準確性。

2、各類雙金屬溫度計不宜用于測量敞開容器內介質的溫度，帶電接點溫度計比翼在工作震動較大的場合的控制回路中使用。

3、雙金屬溫度計在保管、使用安裝及運輸中，應避免碰撞保護管，切勿使保護管彎曲變型及將表當扳手使用。

4、溫度計在正常使用的情況下應予定期檢驗。一般以每隔六個月為宜。電接點溫度計不允許在強烈震動下工作，以免影響接點的可靠性。